come to the fore
英 [kʌm tu ðə fɔː(r)]
美 [kʌm tu ðə fɔːr]
进入前列
英英释义
verb
- make oneself visible
- Young people should step to the fore and help their peers
双语例句
- Second, we must create an environment that enables the brightest people to come to the fore.
第二，要创造一种环境，使拔尖人才能够脱颖而出。 - Moreover, the Libyan situation is so fluid that no one knows which leader or what coalition of political forces may come to the fore or win legitimacy in the global arena.
此外，利比亚局势如此动荡，没人知道哪个领导人或哪个政治势力联盟可能上台，或是在全球舞台上赢得合法性。 - He is a total incompetent. A worker with ability and character will always come to the fore.
工作中一个有能力有个性的人总会出人头地的。 - This question has again come to the fore with yesterday's first-ever Strategic Economic Dialogue between the two nations.
这个话题昨天在首次中印经济战略对话中又一次涌现出来。 - Only the people who making good use of time can come to the fore in the fast-paced society.
只有能好好利用时间的人可以在步调快速的社会中脱颖而出。 - In this match more promising players are expected to come to the fore.
这次比赛中，估计会涌现出更多有希望的运动员。 - He come to the fore as a physicist at an early age.
他在早年就成了杰出的物理学家。 - Using data collected over 38 years of watching this group, the researchers analysed them for 26 types of behaviour and found four personality traits tended to come to the fore.
在观察这个群落并收集了38年的数据之后，研究人员分析了这些大象的26种行为方式，发现了最显著的四种性格类型。 - Innumerable cadres have come to the fore from among the masses who have been steeled in the agrarian struggles, the economic struggles and the revolutionary war. How can we say there is a shortage of cadres?
从土地斗争、经济斗争、革命战争中锻炼出来的群众，涌出来了无数的干部，怎么好说没有干部呢？ - At the championships more promising divers are expected to come to the fore.
在这次比赛中，估计将会涌现更多的优秀的跳水员。